Sephora “TROPICAL PASTEL” limitirana kolekcija lakova inspirisana Brazilom 🍌 recenzija! + Lakovi “blizanci”

Sephora “TROPICAL PASTEL” limitirana kolekcija lakova inspirisana Brazilom 🍌 recenzija! + Lakovi “blizanci”
 

sephoranaslovnaŽelim da iskoristim ovaj vreli letnji period (kada se pastelni lakovi najviše i nose) kako bih recenzirala poklon koji sam dobila od Sephore (pratite me na Instagramu!). Radi se o limitiranom delu Sephora “Tropical pastel” kolekcije. Preostala tri laka su deo kolekcije ali nisu limitirani i možete ih videti (ovde). Sadrže 5ml, a cena ovih lakova je 520 rsd u svim Sephora parfimerijama. Ukoliko vas interesuju moji utisci o ovim lakovima nastavite da čitate!

I just wanted to take this hot summer period (when pastel nail polish shades are most wearable) to review a gift which I received from Sephora (follow me on Instagram!). It`s limited edition part of the Sephora “Tropical pastel” collection, the entire collection can be found (here). They contain 5ml, the price of these polishes is 3,90€ or 520 rsd (serbian dinars) in all Sephora perfumeries here in Serbia. If you are interested in my impressions of these lacquers keep on reading!


PR UZORAK | PR SAMPLE


BRAZILIAN WHITE

Izuzetno mlečna i prozirna formula, srednje nadogradiva, ali je u jednom sloju idealna kao baza za francuski manikir. Lagano se nanosi bez obzira što je formula ređa, a prvi sloj je suv za manje od minut. Ostavlja diskretan i nežan beličasti sjaj noktima, pa je idealan za devojke koje vole da nose neupadljive “office friendly” mlečne i sedefaste lakove. Lepo ističe smajli liniju i daje prirodan izgled noktima. Drugim slojem se boja neuporedivo više nadogradi i uspešno pokriva nokat, mada se smajli linija i dalje nazire. Na fotografijama imam tri sloja laka bez nadlaka.

Lak “blizanac”? CHIC white nail polish (recenzija ovde)

Extremely milky and transparent formula, upgradable after couple of layers, but in a single layer is an ideal choice as a base for french manicure. Easy to apply no matter thin formula, and the first layer is dry in less than a minute. Leaves a discreet and delicate whitish glow of the nails, and it is ideal for women who like to wear inconspicuous “office friendly” polishes with milky and pearly formula. It points out smiley line very nice and gives a natural look to the nails. Another layer of color is much more upgradable – successfully covers the nail, although a smiley line is still looming.On the photographs I have three coats of polish without a top coat.

Polish twin? CHIC white nail polish (click for review)

PRAIA DO AMOR

Pastelno banana žuta nijansa, koja je ovog leta pravi hit. Par nijansi je svetlija u odnosu na banana žute nijanse koje posedujem u kolekciji. Fantastična pigmentacija, iznenađujuće dobra za prvi sloj žutog laka (s obzirom da je ova nijansa dosta nezahvalna za nanošenje). Ipak, javljaju se štrafte tokom nanošenja prvog sloja, ali ništa strašno – sve se izravna tokom sušenja. Brat blizanac mu je Avon Sugar lemon, ali on ima neuporedivo lošiju formulu. Drugi sloj pokriva u potpunosti. Suši se brzo. Srednje je gustine i savršeno lagano se nanosi. Lak je kremast i ima plastičnu završnicu.

Lak “blizanac”? Avon “Sugar lemon” (recenzija ovde), nešto intenzivnija verzija ovog laka je China Glaze “Lemon fizz” (recenzija ovde)

Pastel banana yellow shade, which is a real hit this summer. It is a couple of shades brighter than banana yellow shades which I own in my collection. Fantastic pigmentation, surprisingly good for a first layer of yellow polish (having in mind that this shade can be very tricky during the application). However, it leaves uneven stripes during the application of the first layer, but that`s nothing terrible – it goes away during drying time. His twin brother is Avon Lemon Sugar, but he has bad formula. The second layer covers completely. It dries quickly. Medium density, it`s perfectly easy to apply. This polish is creamy and has a plastic finish.

Polish twin? Avon “Sugar lemon” (click for review), more color intensive version of this polish is China Glaze “Lemon fizz” (click for review)

TUDO BEM!

U pitanju je svetlija i samim tim hladnija “blurple” nijansa ili “plava lavanda” (takođe vrlo aktuelna ovog leta). Najsličnije njemu što imam u kolekciji je China Glaze What a pansy, ali je on dosta tamnija varijanta. Volela bih da vam mogu rečima opisati savršenstvo ovog laka, preko ekstremno laganog nanošenja u samo dva poteza do potpunog pokrivanja u jednom sloju. Lak je kremast i nešto je ređe formule – ali ekstremno dobre pigmentacije (najbolja pigmentacija u poređenju sa ostatkom kolekcije). Suši se brzo. Savršen letnji lak za tamniji ten. Definitivno ide sa mnom na letovanje!

Lak “blizanac”? China Glaze “What a pansy” (recenzija ovde)

It`s lighter and therefore cooler “blurple” shade or “blue lavender” (also highly trendy this summer). Closest to him what I have in a collection is China Glaze What a pansy, but it`s a lot darker version. I wish I could give you the words to describe the perfection of this polish, starting with an extremely easy application in just two strokes to complete coverage in a single layer. Polish is creamy and somewhat thin formulated – but with extremely good pigmentation (pigmentation of this polish is the best compared to the rest of the collection). Dries quickly. Perfect summer shade for taned skin. Definitely goes with me on the seaside!

Polish twin? China Glaze “What a pansy” (click for review)

SAMBA DO RIO

Što se tiče formule – karakteristike su skoro pa identične kao kod prethodnog laka, mada ima par razlika. Ne pokriva u jednom sloju potpuno, pa je neophodno naneti i drugi. Ovo je klasična ledena (mint) svetlo plava, koja predivno stoji na noktima, pa čak i na svetlom tenu. Kremast je i ima plastičnu završnicu bez sjaja. Nešto je gušće formule, pa je drugi sloj malo komplikovaniji za ujednačeno nanošenje, treba dobro paziti. Suši se brzo.

Lak “blizanac”? Nemam ništa slično ovom laku u kolekciji

As to the formula – the characteristics are almost the same as in the previous polish review, although there are some minor differences. It doesn`t cover in one coat completely, it`s necessary to apply second one. This is a classic ice (mint) light blue, which stands beautifully on the nails -even on a bright skin complexion. Creamy formula, has a plastic finish. It has a bit of a thicker formula, and the second layer is a little more complicated to apply evenly, should be more careful. It dries quickly.

Polish twin? I have nothing similar to this polish in my collection

TROPICAL FUN

Kremast lak odlične pigmentacije, ali solidne pokrivne moći nakon prvog sloja. Prethodna dva laka mnogo bolje pokrivaju nakon prvog sloja, tako da ovaj lak ipak ne mogu svrstati u jednoslojce. Nakon sušenja ume da se uvuče u sitne i krupne nepravilnosti na nokatnoj ploči, pa je pod obavezno imati bazu pre nanošenja ovog laka. Suši se brzo kao i ostali. Formula je kremasta, srednje gustine. Tropical fun je mint zeleni lak sa dosta tirkiznog podtona. Najzeleniji je mint lak od svih koje imam u kolekciji i samim tim je unikatan. Madam Glam Soak off gel lak “On my way” mu je najsličniji, ali opet se nazire razlika među njima, prvenstveno jer Madam Glam lak nema taj specifičan tirkizni podton.

Lak “blizanac”? Madam Glam Soak off gel polish “On my way” (pogledajte kako izgleda)

Creamy polish with an excellent pigmentation, but medium opacity after the first coat. Previous two polishes had much better coverage after the first coat, so this one can`t be classified as one coat-er. After drying it can be drawn into the small and large irregularities on the nail plate, so a base coat is a must before applying this polish. It dries quickly as the others. The formula is creamy, with medium density. Tropical fun is a mint green nail polish with lots of turquoise undertone. Greenest mint polish from all that I have in my collection, therefore it`s unique. Madam Glam Soak off gel polish On my way is the most similar to this one, but there`s still difference between them, primarily because Madam Glam polish doesn`t have this specific turquoise undertone.

Polish twin? Madam Glam Soak off gel polish “On my way” (click to see how it looks like)

Koji od ovih lakova biste rado nosili ovog leta? Imate li još neke predloge za lakove “blizance”? 🙂

comments