HARPERS BAZAAR preporučuje – “13 nijansi lakova za jesen 2015” (DRUGI DEO)

HARPERS BAZAAR preporučuje – “13 nijansi lakova za jesen 2015” (DRUGI DEO)
 

13nijansi2Nastavljamo u istom ritmu od prošlog članka, ovog puta sa preostalih (i meni interesantnijih) 7 nijansi lakova za jesen 2015 po preporuci magazina Harpers Bazaar. Pomenuti magazin predložio je većinom “high end” lakove, one koje većina devojaka na našim prostorima sebi ne može da priušti, te sam se osetila donekle dužnom da predstavim lakove u pristupačnom cenovnom rangu koji i te kako mogu parirati trenutno aktuelnim nijansama. Uživajte!

Today we continue in the same rhythm of the previous article, this time with the other 7 fall nails shades 2015 recommended by magazine Harpers Bazaar. The aforementioned magazine suggested mostly “high end” varnishes, those that most of the girls in our region itself can`t afford it, and I felt somewhat obliged to introduce varnishes in an affordable price range which can compete with the currently actual nail polish shades. Enjoy!

 “METALLIC GALAXY”
Duohrom metalik lak je ono što se traži ove jeseni. Ako mu je uz to i bazna boja zagasito braon, pogodili ste metu. Sa ovakvim draguljem na noktima sigurno nećete proći nezapaženo!

Duochrome metallic nail polish is what is required this autumn. If the base color is dark brown, you guessed the target. With this jewel on the nails certainly you will not go unnoticed!

Harpers Bazaar preporučuje: Revlon Fiery Temptress – Untamed (6$)
Ja preporučujem: Sephora – Animal Instinct (4,88$)

sephoraanimalinstinct

“RUBY SLIPPERS”

Iako je magazin kao predlog dao zagasitiju nijansu crvene, lično sam se vodila naslovom i odabrala intenzivno crvenu boju rubina, jer među ovim silnim jesenjim nijansama naše ruke zaslužuju malo da se provesele sa ovim mališanom.

Although the magazine gave as a proposal darker shade of red, I have personally led by the title and chosen intense ruby ​​red color, because among these masses of autumnal shades our hands deserve to rejoice with this toddler.

Harpers Bazaar preporučuje: OPI – Amore at the Grand Canal (9,50$)
Ja preporučujem: Nicole by OPI – Redy to Runaway Love? (Justin Bieber collection 2010/rarity)

nicolebyopiredytorunawaylove

“NAVY RECRUIT”

Metalik varijanta mornarsko plave će ove jeseni biti potpuni hit, pa predlažem da nabavite sebi neki dobar primerak poput ovog kojeg danas predstavljam. Nokti sa njim uživo izgledaju apsolutno čarobno. Sasvim pristojna zamena za ovaj lak je Essence The Boy Next Door.

Metallic navy blue variant will be a hit this autumn, so I suggest you to get yourself some good copy like this which I present today. Nails with this polish will look absolutely marvelous. Quite a decent replacement for this nail polish is Essence The Boy Next Door.

Harpers Bazaar preporučuje: Dior – Darling Blue (27$)
Ja preporučujem: Classics Metallic #13 (150 rsd/1,5$)

classicsmetallic

“GOLD BEACH”

Istina neobičan naziv za aktuelnu jesenju nijansu, ali ujedno i vrlo originalan za boju peska (ili bele kafe, šta vam deluje privlačnije). Razlikuje se od ostalih bež nijansi zbog blagog žućkasto/zlatnog podtona koji poseduje, i zbog toga bi ovaj lak savršeno poslužio kao baza za neki manikir inspirisan starim Egiptom.

True unusual name for the current autumn shade, but also the very original for the color of sand (or white coffee, what you act attractive). It differs from other beige shades due to a slight yellowish/golden undertone which owns, and therefore make this polish to perfectly serve as a base for a manicure inspired by Ancient Egypt.

Harpers Bazaar preporučuje: JINsoon – Oratorio (18$)
Ja preporučujem: Deina # (120 rsd/1,13$)

deina1

“MALACHITE MOOD”

Magazin je rekao “petrolej plava”, poslušala sam. Od raznih varijanti iz kolekcije odabrala sam ovaj iz prostog razloga jer je trenutno dostupan u Alexandar cosmetics-u i vrlo je povoljan za kvalitet koji dobijate. Što se mene tiče, savršena jesenja boja.

Magazine said “petroleum blue”, so I followed the flow. From different variants of this shade in my collection I choose this for the simple reason – it is currently available in the Alexander cosmetics (here in Serbia) and is very advantageous for the quality that you get. As for me, the perfect autumnal colors.

Harpers Bazaar preporučuje: Sally Hansen Miracle Gel – Fish-Teal Braid (10$)
Ja preporučujem: IBD – Hippie Dippie (375 rsd/3,52$)

ibdhippiedippie2

“BLUE BLOODS”

Prigušena kraljevsko plava (ili što bi naše mame/bake rekle “šerpa plava”) ipak nije samo za one koji imaju “plavu krv”. Ove jeseni možete ulepšati nokte i sa ovom nijansom i nećete pogrešiti, barem tako kažu modni stručnjaci.

Adjusted royal blue is not just for those who have “blue blood”. This fall, you can decorate your nails with this shade and you will not go wrong, or so they say – fashion experts.

Harpers Bazaar preporučuje: Ciaté London x Olivia Palermo – New England Fall (24$)
Ja preporučujem: Classics Glamour #193 (150 rsd/1,5$)

classicsglamour

“RED WOODS”

Poslednja aktuelna jesenja nijansa je čuvena “oxblood red”, koja se iz sezone u sezonu vraća i orbitava u prvoj jesenjoj postavi zajedno sa šljiva ljubičastom. Ovaj lak apsolutno morate imati kako za jesenje, tako i za zimske dane.

Last autumnal shade is famous “oxblood red”, which returns from season to season in the first autumn lineup along with plum purple. This polish is absolutely must have in order for the fall, and winter days.

Harpers Bazaar preporučuje: Morgan Taylor – Pumps or Cowboy Boots (8$)
Ja preporučujem: Deina #57 (120 rsd/1,13$)

deina2

SVIH 13 AKTUELNIH JESENJIH NIJANSI JE PREDSTAVLJENO! KOJI SU VAŠI FAVORITI?

ALL 13 FALL SHADES ARE PRESENTED! WHICH ONE IS YOUR FAVE?

comments

  • Crveni Deina mi se jako sviđa iako retko nosim crvene lakove, ima neku dubinu. Preskočila bih jedino bež Deina i Nicole by OPI, ostali su svi po mom ukusu. Zaista dobar izbor. 🙂

     
    • Hvala ti! 🙂 Nicole crveni je jarka crvena, stvar je ukusa da li nekom leži ili ne.
      Ni ja nisam impresionirana sa bež lakom, ali crveni Deina je zaista lep iako nisam ljubitelj lakova sa gelastom formulom.

       
      • Tu se slažemo. Po meni crvenu, pogotovo tako jarku, treba i umeti nositi, nije za svakoga. 🙂
        Je l’ mi se čini ili kod crvenog Deina ivice izgledaju malo zacrnjeno? 🙂

         
        • Čini ti se, tako je pala senka pa izgleda kao da je gradijent 🙂

           
  • I love duochrome polishes a lot, so my favorite one is METALLIC GALAXY.

     
  • Ovaj boje peska mi se baš sviđa. Bordo Deina mi deluje suviše prozračno. A ove iz HP treba obaveztiti da, mada postoji i plavi malahit, njegova glavna boja je zelena.

     
    • Meni se bežkasti najmanje dopada jer mi užasno stoji, dok je crveni Deina zaista prelep i nekako mi se u njegovom slučaju dopada što ima tu prozračnu završnicu.
      Što se tiče malahita, veruj mi i sama sam se čudila zašto su dali takav naziv.

       
  • booba branka

    Odlican post,hvala za tvoje preporuke,upravo zapisujem meni interesantne i krecem u potragu:-)

     
    • Divno, srećna sam jer sam bar nekog inspirisala! 🙂

       
  • krasne nijanse, sve mi se sviđaju i baš bih se teško odlučila za favorita 😀